Postanowiłem w końcu połączyć c64portal.pl i retronavigator.com – moje dwa blogi i wiele retro pasji w jednym miejscu.

Od teraz C64Portal.pl stanie się miejscem, które obejmie nie tylko tematykę kultowego i mojego ukochanego komputera Commodore 64, ale także zagadnienia związanych z innymi retro komputerami, pixel artem i sprzętem komputerowym sprzed lat.

Decyzja o połączeniu dwóch blogów – jednego skoncentrowanego na Commodore 64, a drugiego obejmującego tematykę różnych retro komputerów jest w sumie nie tylko logicznym, ale także praktycznym krokiem. Prowadzenie dwóch blogów okazało się być niezwykle czasochłonne, i w zasadzie nie miało większego sensu.

Więc teraz mam nadzieję będzie tak:

Oszczędność czasu: Prowadzenie dwóch blogów pochłaniało dużo naszej energii i uwagi. Poprzez połączenie ich, mogę skoncentrować się na dostarczaniu różnorodnego contentu.

Naturalne powiązania tematyczne: Interesuje mnie wiele rzeczy retro komputerowych a punktem wyjścia do nich wszystkich był kiedyś C64 – jako taki, wiecie… portal 😉

Jako że dzisiaj piszę tylko informacyjnie bo przeniesienie wszystkiego nieco zajmie. Na koniec procesu dam znać. Nie mam z tyn pośpiechu. Będzie kiedy będzie. Na dzisiaj przeniosłem artykuły i grafikę z retronavigatora. Jeszcze nie wiem jak dokładnie, ale jakoś muszę ogarnąć filmy na dwóch kanałach YT. Głównym kanałem pozostanie c64portal.pl

Na retronavigator.com pozostanie dotychczasowa treść bo wiele linków prowadziło tam do różnych artykułów.

Jedna ważna zmiana jest taka że czasami (może nawet często) pojawię się treści w języku angielskim. Zakładam jednak że to nie będzie problem bo… translatory. Dla odbiorców tylko mówiących po angielsku też polecam…. Translatory 🙂

Mam nadzieję, że nowa formuła bloga przypadnie Wam do gustu i stanie się miejscem inspiracji dla wszystkich miłośników różnych retro komputerów.

Z niecierpliwością czekamy na Wasze komentarze i sugestie dotyczące nowego kierunku, którym podążamy. Komentować można na c64scene.pl

Carrion 

Today, I’m writing this purely for informational purposes… I’ve decided to finally merge c64portal.pl and retronavigator.com – my two blogs and a plethora of retro passions all in one place.

From now on, C64Portal.pl will become a space that encompasses not only the theme of the iconic and beloved Commodore 64 computer but also topics related to other retro computers, pixel art, and vintage computer hardware. The decision to merge two blogs – one focused on Commodore 64, and the other covering various retro computers – is not only a logical but also a practical step. Managing two blogs turned out to be incredibly time-consuming and, essentially, didn’t make much sense recently.

So now, I hope it will be like this:

Time Efficiency: Managing two blogs consumed a lot of our energy and attention. By combining them, I can focus on delivering even better, more diverse, and regular content.

Natural Thematic Connections: I’m interested in many aspects of retro computing, and the starting point for all of them was once the C64 – as a sort of, you know… portal 😉

Since today I’m writing only for informational purposes, the migration will take some time. I’ll let you know at the end of the process. I’m not in a rush. It will happen when it happens. For today, I’ve transferred articles and graphics from retronavigator. I still don’t know exactly how, but somehow I have to organize videos on two YouTube channels. The main channel will remain c64portal.pl.

On retronavigator.com, the existing content will stay, as many links led there to various articles.

One important change is that sometimes (maybe even often) content will appear in English. However, I assume this won’t be a problem because… translators. For English-speaking audiences, I also recommend… translators 🙂

I hope that the new blog formula will appeal to you and become a source of inspiration for all enthusiasts of various retro computers. We eagerly await your comments and suggestions regarding the new direction we’re taking. Feel free to leave comments on c64scene.pl.

Carrion